Comments on: Premio Dardos Award http://www.secareanu.ro/2009/02/26/premio-dardos-award-2/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=premio-dardos-award-2 Strategic Marketing & Business Development Thu, 08 Dec 2011 07:44:58 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: Corina http://www.secareanu.ro/2009/02/26/premio-dardos-award-2/comment-page-1/#comment-365 Corina Mon, 02 Mar 2009 11:42:30 +0000 http://www.secareanu.ro/?p=502#comment-365 Terribly honored to be in the "top of mind again :-)" Terribly honored to be in the “top of mind again :-) ”

]]> By: Alina Popescu http://www.secareanu.ro/2009/02/26/premio-dardos-award-2/comment-page-1/#comment-362 Alina Popescu Fri, 27 Feb 2009 13:15:24 +0000 http://www.secareanu.ro/?p=502#comment-362 Well, wikipedia says the name of the game is different. But even if it's Dardo in both languages, a plural in "s" in Italina is highly improbable... Well, wikipedia says the name of the game is different. But even if it’s Dardo in both languages, a plural in “s” in Italina is highly improbable…

]]> By: Daniel http://www.secareanu.ro/2009/02/26/premio-dardos-award-2/comment-page-1/#comment-361 Daniel Thu, 26 Feb 2009 16:32:54 +0000 http://www.secareanu.ro/?p=502#comment-361 dardo [dar’-do] noun 1. Dart, a missile. (m) 2. A freshwater fish, about a foot long, easy of digestion, but full of spines. (m) Dardo de pescador -> fishgig, fizgig, a kind of harpoon (from here: http://www.spanishdict.com/translate/dardo) But it seems it is the same in Italian as well: Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press: ˡdardo noun, masculine dart (from here: http://www.wordreference.com/iten/dardo) dardo [dar’-do]
noun
1. Dart, a missile. (m)
2. A freshwater fish, about a foot long, easy of digestion, but full of spines. (m)
Dardo de pescador -> fishgig, fizgig, a kind of harpoon
(from here: http://www.spanishdict.com/translate/dardo)

But it seems it is the same in Italian as well:
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
ˡdardo noun, masculine
dart
(from here: http://www.wordreference.com/iten/dardo)

]]> By: Alina Popescu http://www.secareanu.ro/2009/02/26/premio-dardos-award-2/comment-page-1/#comment-360 Alina Popescu Thu, 26 Feb 2009 16:32:00 +0000 http://www.secareanu.ro/?p=502#comment-360 And now that I finally checked, it's Spanish...http://it.wikipedia.org/wiki/Freccette And now that I finally checked, it’s Spanish…http://it.wikipedia.org/wiki/Freccette

]]> By: Alina Popescu http://www.secareanu.ro/2009/02/26/premio-dardos-award-2/comment-page-1/#comment-359 Alina Popescu Thu, 26 Feb 2009 16:14:42 +0000 http://www.secareanu.ro/?p=502#comment-359 Yup, you're right, it sounds like spanish...never questioned it though:) The language is unimportant, but it's fun to see so many smart bloggers picking it up without stopping to check! Yup, you’re right, it sounds like spanish…never questioned it though:) The language is unimportant, but it’s fun to see so many smart bloggers picking it up without stopping to check!

]]> By: Madalin Matica http://www.secareanu.ro/2009/02/26/premio-dardos-award-2/comment-page-1/#comment-358 Madalin Matica Thu, 26 Feb 2009 15:58:32 +0000 http://www.secareanu.ro/?p=502#comment-358 Multumesc, sunt onorat Multumesc, sunt onorat

]]>